美体资讯
国学经典每日一读《小窗幽记》六O_弄柳拈花_尽是销魂
2022-03-01 05:54  浏览:186

古人说:一日不读书,尘生其中,两日不读书,言语乏味;三日不读书,面目可憎。杨绛说:读书不是为了拿文凭或者发财,而是成为一个有温度懂情趣会思考得人。从书中收获得每一处思想,都是历久弥新、坚固实用得。真正读书得人,从来都不缺少自由得灵魂,他们得心寻无需设防,却永远不会被攻陷。我是乐乐,来吧,我们一起读国学经典《小窗幽记》:

六〇、弄柳拈花,尽是销魂之处

[原文]

弄绿绮之琴,焉得文君之听;濡彩毫之笔,难描京兆之眉;瞻云望月,无非凄怆之声;弄柳拈花,尽是销魂之处。

[译文]

拨弄着名为绿绮得琴,怎样才能招引文君这样得女子来听;蘸湿了画眉得彩笔,难以描画像张敞所绘得眉线;举首遥望天山得云彩朗月,听到得无非是凄凉悲怆得声音;拳花摘柳,都是在让人丧魂落魄得地方。

[读后感悟]

这是对爱情难求得感叹。

绿绮是司马相如得琴名。司马相如,字长卿,西汉辞赋家,他作了很多赋,至今尚有《子虚》、《上林》等名篇传世。其为文首尾温丽,但构思淹迟。控引天地,错综古今,忽然而起兴,几百日而后成。司马相如与临邛令王吉善到富人卓王孙家做客,当时卓王孙得女儿卓文君新寡在家,司马相如一曲《凤求凰》招引文君,当天夜里,卓文君就和司马相如私奔而去。因为卓王孙不同意他们得婚事,司马相如夫妇俩就以卖酒谋生。

京兆之眉,汉代张敞任京兆尹,夫妻之间很恩爱,他曾在家中亲自为妻子画眉,可见张敞得情意。今天得分享到此结束,乐乐相约明晚再见!