随着54件世界级大师真迹漂洋过海来到上海，“文艺复兴至十九世纪——意大利卡拉拉学院藏品展”一周前在中山东一路1号开展，吸引了许多参观者。此次展览中得语音导览意外走红，在抖音、小红书、走起GO APP等各大平台上，聚集了大量热爱艺术得精准粉丝，在他们得点评中，很多都提到了展览得语音导览，其中三成都是“强烈推荐”。

图说：展览现场 新民晚报感谢 李铭珅 摄

正确打开方式

这套语音导览得制来自“和贾布看展”自，他们以短视频和图文形式进行艺术知识和展览信息分享把文艺术资源物尽其用，提升大众艺术素养。面对拉斐尔、贝利尼、提香等大师得原作，走马观花式得旅游打卡有点“暴殄天物”，真正看懂这些作品，了解作品得背景、故事、风格，走近这群文艺复兴大师，则是艺术展览得“正确打开方式”。

过去，人们参观美术馆、博物馆，常常是租个语音导览器，边看展边听讲解。不过，大部分艺术展览得语音导览是照本宣科，有得只是把展墙上得文字念一遍，让人索然无味。如何改变这种状况？从《莫奈和印象派大师展》开始，主办方天协文化邀请了可以团队做“外援”，语音导览仪器改成了一枚，搭配在画边供扫描。让观众近距离观赏殿堂作品之余，还能汲取艺术营养。于是，放下拍照得手机，而跟着手机语音导览“听课”，变成了与观展配套得一桩“正经事”。

图说：“文艺复兴至十九世纪——意大利卡拉拉学院藏品展”语音导览

串起一条线索

此番观展新形式得制贾布是资深人，多年从事艺术策展。“得本质是翻译，把一个可以领域得事，用简单得语言翻译给非可以人得听。得从业经历让我爱讲故事，策展人得经历，让我深入思考过展览得结构框架。”他表示。在与莫奈展主办方得首次合作成功之后，沪上又有多个展览主办方与其牵手，开启了语音导览制作，包括即将开幕《法国现代艺术大展》、艺仓美术馆得《扎哈事务所特展》等。感谢体验后发现，在扫码后即可收听配套讲解，展览结束后观众可将讲解内容带回家，在2天有效期再次收听。

图说：展览现场 新民晚报感谢 李铭珅 摄

暑假期间，这通新版得语音导览为何大受孩子和家长欢迎？贾布分析，以往语音导览就作品论作品，试图用作品串出并不合理得艺术史。在《文艺复兴至十九世纪》得语音导览系统地讲述了西方艺术在500年得发展历程，文艺复兴如何从拜占庭艺术得程式化中走出，在追求“画得逼真”这个目标上付出怎样艰辛得努力。“每个展览都是由数件展品构成，每个展品得背后都有它自己得故事，展品和展品之间本质上是相互独立得。作为那个讲故事得人，不仅要把一件件展品讲清楚，我还要在这些相互独立得展品之间寻找各种关系，给它们串起一条线索，让他们也能成为一串儿故事。”（新民晚报感谢 乐梦融）