北京时间3月14日消息，今晚季后赛继续开打，北京队将坐镇主场迎来辽宁队的挑战。朱彦西本场比赛将因伤缺阵。主教练雅尼斯透露，翟晓川的出场情况要看赛前的决定。

尽管此前对阵上海的系列赛最后一场翟晓川带伤出战，但他的伤势并没有完全康复。谈到自己目前的伤势恢复和今晚的出战情况，翟晓川表示：“自己还是一直在多适应，但出场听教练安排，具体出场时间要看比赛情况。这段时间一直尽量去适应比赛的节奏，也有特意去安排身体对抗。”

面对常规赛排名第二的辽宁，翟晓川表示，北京队必须要有信心的去面对对手。“每个队都有自己的强点和弱点，他们和我们都一样，他们是一支强队，我们要用团队的力量去打，首先我们要调整好心态，要有自信去面对对手。”翟晓川说：“不管面对什么样的情况，大家都要去面对困难，去努力打比赛，做好困难的准备，思想上要全力集中。”

（贾磊）