商务攻略
意媒聚焦塞奇纳托法网壮举 天空体育称之为传奇
2018-06-07 17:26  浏览:240
塞奇纳托 塞奇纳托

北京时间6月6日,2018年法国网球公开赛男单1/4决赛,意大利球员塞齐纳托3-1战胜德约科维奇,爆出冷门。赛后,意大利媒体集体为这位黑马惊呼。

《米兰体育报》的标题是“德约科维奇挽救4个赛点,塞奇纳托进军罗兰加洛斯半决赛!”喜悦之情跃然纸上。《米兰体育报》表示:来自巴勒莫的塞奇纳托上演了一场卓越的比赛,获胜之后他躺在地上落下了喜悦的眼泪。

塞奇纳托的胜利,也是意大利人40年来在巴黎取得的最好成绩。上一次意大利人在法网闯进4强还要追溯到1978年的巴拉祖蒂。

正因如此,天空体育将塞奇纳托成为传奇(leggenda),“在击败了前世界第一、赛会2016年冠军德约科维奇之后,塞奇纳托创造了历史,他延续着自己在罗兰加洛斯的故事。”天空体育尤其强调,在本场比赛之前,塞奇纳托职业生涯中从未取得一场大满贯比赛的胜利,而德约科维奇则是他的第一场胜利的来源,他也成为历史上第八位进入法网四强的意大利选手。过往7次中,有3次意大利人最终取得了冠军,但最近的一次是1976年。

《晚邮报》则引用了塞奇纳托自己赛后所说“我不敢相信,但如果这是梦,别叫醒我。”而在报道中,该报也专门强调首场大满贯胜利对于塞奇纳托的意义,“如果你需要一场改变,那么巴黎就是最正确的地方。”以此鼓励塞奇纳托,从今天的罗兰加洛斯开始,走上一条成功的路。

《新闻报》则将本场比赛称作“塞奇纳托奇迹”。“这是塞奇纳托历史性的成就,他击败了曾经的世界第一,并且闯进了法网的四强。”《罗马体育报》表示塞奇纳托的表现令人惊奇与叹服,这是西西里人的又一次杰作。

而在淘汰了德约科维奇之后,意大利媒体也已经纷纷憧憬塞奇纳托与蒂姆的半决赛较量了。

(Lin Jia)