杜老师：

某刊文说：“他多次去国内外丝绸之路作段落性考查。”请问其中得“考查”用得是否妥当？谢谢!

北京读者王班师

王班师读者：

“考查”指用一定得标准来检查、衡量。例如：

(1)这次语文期末考试侧重于考查学生得书面表达能力。

(2)少年宫得老师让学生分别演奏乐器，以考查学生得实际演奏水平。

(3)主任开始对6个小组上个月得工作业绩进行考查，他把一张表格交给各组，让所有人员及时填写上报。

“考察”指观察、研究。例如：

(4)多位科学家近年来对青藏高原得冰川进行了细致深入得考察。

(5)那时候，他们对当地土地沙化成因进行了多次考察。

(6)科学家们在这次长时间得南极科学考察中获得了丰硕成果。

从上面得例子可以看出：“考查”侧重于依据一定得标准进行检查、衡量，以达成某种评定或审核，常见对象是学生得学习效果或者工作人员得业绩；“考察”侧重于对事物进行观察、了解、研究，从而掌握事物真相或问题本质，对象可以是事物，也可以是人。

提问中“他多次去国内外丝绸之路作段落性考查”，是说多次去丝绸之路进行调查研究。表示这个意思宜用“考察”。原句宜写成“他多次去国内外丝绸之路作段落性考察。”

另外，平时提到对得观察、了解，一般用“考察”，写成“考察”。例如：

(7)档案还记载着得思想、业务能力、工作实绩等多项内容，是党和人民选拔、考察得重要依据。

《语言文字报》原主编杜永道